
die Fete
impreza
Nieformalna, często wesoła i huczna uroczystość lub impreza. Tego słowa używa się głównie w języku potocznym.
Am Samstagabend machen wir bei mir zu Hause eine kleine Fete.
W sobotni wieczór urządzamy u mnie w domu małą imprezę.
impreza
die Fete, die Feten
Wczytuję zapisany stan.

impreza
Nieformalna, często wesoła i huczna uroczystość lub impreza. Tego słowa używa się głównie w języku potocznym.
Am Samstagabend machen wir bei mir zu Hause eine kleine Fete.
W sobotni wieczór urządzamy u mnie w domu małą imprezę.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Feten |
| Genitiv | der Fete |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fete | die Feten |
| Akkusativ | die Fete | die Feten |
| Dativ | der Fete | den Feten |
| Genitiv | der Fete | der Feten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Fete” (impreza) to zapożyczenie z języka francuskiego, od „la fête”, czyli „das Fest” (święto) lub „die Feier” (uroczystość). To pochodzenie wyjaśnia znaczenie tego słowa oraz jego dość swobodne i wesołe zabarwienie.
Wir organisieren eine Fete zum Semesterende.
Organizujemy imprezę na zakończenie semestru.
Słowa „Fete” (impreza) używa się niemal wyłącznie w języku potocznym. Brzmi ono swobodniej i mniej formalnie niż „Feier” (uroczystość) lub „Party” (impreza).
Kommst du am Freitag zu meiner Fete?
Wpadniesz w piątek na moją imprezę?
Często używane potoczne czasowniki w połączeniu ze słowem „Fete” (impreza) to „eine Fete machen” (urządzać imprezę) oraz „eine Fete schmeißen” (wyprawiać imprezę). Nieco bardziej formalnie brzmi „eine Fete veranstalten” (organizować imprezę).
Mein Nachbar schmeißt schon wieder eine laute Fete.
Mój sąsiad znowu urządza głośną imprezę.
impreza
Party (impreza) i Fete (impreza) mogą oznaczać tę samą luźną uroczystość. Party to neutralne, codzienne określenie, natomiast Fete brzmi bardziej potocznie, czasem regionalnie lub nieco staromodnie, a często także bardziej hucznie. W neutralnym zaproszeniu pasuje Party, a w luźnej rozmowie może pasować Fete.

Tom erzählt seinen Freunden, dass die Fete am Samstag um acht beginnt.
Tom mówi swoim znajomym, że impreza zaczyna się w sobotę o ósmej.
In der Einladung steht, dass die Party am Samstag um acht beginnt.
W zaproszeniu jest napisane, że impreza zaczyna się w sobotę o ósmej.