آلمانی صفت B2 رتبه 7062

final

نهایی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: final، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

final vs letzt

آخرین / گذشته

برای نسخه‌ای که در پایان فرایند ویرایش قرار دارد، «⁨letzt⁩» (آخرین) و «⁨final⁩» (نهایی) هر دو می‌توانند مناسب باشند. «⁨Letzt⁩» (آخرین) می‌تواند صرفاً به جدیدترین نسخه از نظر زمانی اشاره کند، در حالی که «⁨final⁩» (نهایی) بیشتر تأکید می‌کند که نسخه قطعی و بدون ویرایش بیشتر در نظر گرفته شده است. برای ترتیب، از «⁨letzt⁩» (آخرین) و برای وضعیت نهایی، از «⁨final⁩» (نهایی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای letzt
final

Die finale Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

نسخهٔ نهایی گزارش حالا روی میز من است.

letzt

Die letzte Version des Berichts liegt jetzt auf meinem Schreibtisch.

آخرین نسخهٔ گزارش حالا روی میز من است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: letzt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...