Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 2047

endgültig

ostateczny / ostatecznie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: endgültig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

endgültig vs definitiv

zdecydowanie / ostateczny

„Definitiv” (zdecydowanie) i „endgültig” (ostateczny) mogą oba potwierdzać wiążącą decyzję. „Definitiv” często podkreśla pewność stwierdzenia, podczas gdy „endgültig” mocniej akcentuje fakt, że niczego nie można już zmienić. Używaj „definitiv” do wyrażenia pewności, a „endgültig”, gdy najważniejsze jest zakończenie.

Przykład wizualny: definitiv
endgültig

Die Entscheidung über den Termin ist endgültig und kann nicht mehr geändert werden.

Decyzja w sprawie terminu jest ostateczna i nie można jej już zmienić.

definitiv

Der Termin steht definitiv fest, obwohl noch nicht alle Details geklärt sind.

Termin jest zdecydowanie ustalony, chociaż nie wyjaśniono jeszcze wszystkich szczegółów.

Otwórz pełną stronę słowa: definitiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...