Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 4970

die Finanzierung

finansowanie

die Finanzierung, die Finanzierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Finanzierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Finanzierung vs Förderung

wsparcie / wydobycie

„Förderung” (wsparcie / dofinansowanie) i „Finanzierung” (finansowanie) mogą oznaczać zapewnienie pieniędzy na projekt. „Förderung” oznacza zwykle celowe wsparcie mające pomóc w rozwoju lub osiągnięciu sukcesu, natomiast „Finanzierung” odnosi się neutralnie do pozyskania potrzebnych pieniędzy lub pokrycia potrzeb finansowych. Używaj „Förderung” w przypadku wsparcia instytucjonalnego, a „Finanzierung” w przypadku całego zapotrzebowania na pieniądze.

Przykład wizualny: Förderung
Finanzierung

Für den Bau des neuen Zentrums steht die vollständige Finanzierung noch nicht fest.

Pełne finansowanie budowy nowego centrum nie jest jeszcze ustalone.

Förderung

Die Stiftung bewilligte dem Jugendprojekt eine gezielte Förderung.

Fundacja przyznała projektowi młodzieżowemu celowe dofinansowanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Förderung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...