الألمانية اسم B2 الترتيب 4970

die Finanzierung

تمويل

die Finanzierung, die Finanzierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Finanzierung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Finanzierung vs Förderung

دعم / استخراج

يمكن لكل من «⁨Förderung⁩» (دعم) و«⁨Finanzierung⁩» (تمويل) توفير المال لمشروع. تشير «⁨Förderung⁩» عادةً إلى دعم مالي موجّه يهدف إلى تعزيز التطور أو النجاح، بينما تشير «⁨Finanzierung⁩» بصورة حيادية إلى تدبير المال اللازم أو تغطيته. استخدم «⁨Förderung⁩» للدعم المؤسسي، و«⁨Finanzierung⁩» لإجمالي الاحتياج المالي.

مثال مرئي على Förderung
Finanzierung

Für den Bau des neuen Zentrums steht die vollständige Finanzierung noch nicht fest.

لم يُحسم بعد التمويل الكامل لبناء المركز الجديد.

Förderung

Die Stiftung bewilligte dem Jugendprojekt eine gezielte Förderung.

وافقت المؤسسة على تقديم دعم موجّه لمشروع الشباب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Förderung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...