Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8387

das Darlehen

pożyczka

das Darlehen, die Darlehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Darlehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Darlehen vs Finanzierung

finansowanie

Przy kupnie domu oba słowa mogą odnosić się do potrzebnych środków pieniężnych. „Darlehen” (pożyczka) oznacza konkretną pożyczoną kwotę, którą trzeba spłacić, natomiast „Finanzierung” (finansowanie) oznacza całą organizację pozyskania pieniędzy. Używaj słowa „Darlehen” w odniesieniu do pojedynczej kwoty, a słowa „Finanzierung” w odniesieniu do całego rozwiązania finansowego.

Przykład wizualny: Finanzierung
Darlehen

Für den Hauskauf nahm das Paar bei der Bank ein Darlehen über 250.000 Euro auf.

Na zakup domu para zaciągnęła w banku pożyczkę w wysokości 250 000 euro.

Finanzierung

Die Finanzierung des Hauses besteht aus unserem Eigenkapital und einer monatlichen Rückzahlung.

Finansowanie domu obejmuje nasz wkład własny i comiesięczną spłatę.

Otwórz pełną stronę słowa: Finanzierung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...