Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4100

die Förderung

wsparcie / wydobycie

die Förderung, die Förderungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Förderung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Förderung vs Unterstützung

wsparcie

„die Unterstützung” (wsparcie finansowe) i „die Förderung” (wsparcie / dofinansowanie) mogą oznaczać pomoc finansową dla projektu. „die Unterstützung” podkreśla ogólnie pomoc lub odciążenie, podczas gdy „die Förderung” ma zwykle na celu konkretne wspieranie rozwoju lub sukcesu. Używaj „die Förderung”, gdy istnieje wyraźny cel rozwojowy; w przeciwnym razie często lepiej pasuje „die Unterstützung”.

Przykład wizualny: Unterstützung
Förderung

Mit der finanziellen Förderung konnte der Verein ein neues Jugendprogramm entwickeln.

Dzięki dofinansowaniu stowarzyszenie mogło opracować nowy program dla młodzieży.

Unterstützung

Dank der finanziellen Unterstützung konnte der Verein seine laufenden Kosten bezahlen.

Dzięki wsparciu finansowemu stowarzyszenie mogło opłacić bieżące koszty.

Otwórz pełną stronę słowa: Unterstützung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...