Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24454

fingern

manipulować / wymacywać / ukraść

fingern – fingerte – hat gefingert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fingern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fingern vs tasten

macać / przedzierać się po omacku

„Tasten” (macać) i „fingern” (wymacywać) mogą oznaczać szukanie czegoś dotykiem palców. „Tasten” podkreśla orientowanie się za pomocą dotyku, szczególnie gdy niczego nie widać, podczas gdy „fingern” skupia się bardziej na szukających ruchach palców. Używaj „tasten” przy ostrożnym wymacywaniu, a „fingern” przy szukaniu czegoś palcami.

Przykład wizualny: tasten
fingern

Im dunklen Rucksack fingerte sie nach der kleinen Taschenlampe.

W ciemnym plecaku wymacywała małą latarkę.

tasten

Im dunklen Keller tastete sie vorsichtig nach der Türklinke.

W ciemnej piwnicy ostrożnie wymacała klamkę.

Otwórz pełną stronę słowa: tasten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...