Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12971

das Fördermittel

dofinansowanie

die Fördermittel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fördermittel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fördermittel vs Subvention

dotacja

„Subvention” (dotacja) i „Fördermittel” (dofinansowanie) oznaczają wsparcie finansowe udzielane przez państwo lub instytucje publiczne. „Subvention” (dotacja) oznacza zwykle wspieranie przedsiębiorstw lub określonych sektorów ze względów gospodarczych albo politycznych, podczas gdy „Fördermittel” (dofinansowanie) są zazwyczaj przeznaczone na konkretny projekt lub przedsięwzięcie. Mów o „Fördermittel” (dofinansowanie), gdy najważniejszy jest konkretny cel finansowania.

Przykład wizualny: Subvention
Fördermittel

Der Verein beantragte Fördermittel für den Bau eines neuen Jugendzentrums.

Stowarzyszenie złożyło wniosek o dofinansowanie budowy nowego ośrodka młodzieżowego.

Subvention

Die Regierung gewährte der Branche eine Subvention, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten.

Rząd przyznał tej branży dotację, aby zachować jej konkurencyjność.

Otwórz pełną stronę słowa: Subvention

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...