Allemand NOM B2 Rang 12971

das Fördermittel

subvention

die Fördermittel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fördermittel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fördermittel vs Subvention

subvention

« Subvention » (subvention) et « Fördermittel » (aides financières) désignent tous deux une aide financière accordée par des organismes publics ou l’État. « Subvention » (subvention) désigne généralement le soutien d’entreprises ou de secteurs, motivé par des objectifs économiques ou politiques, tandis que « Fördermittel » (aides financières) est en général accordé pour un projet ou une initiative précis. Parle de « Fördermittel » (aides financières) lorsque l’objectif précis du financement est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour Subvention
Fördermittel

Der Verein beantragte Fördermittel für den Bau eines neuen Jugendzentrums.

L’association a demandé des subventions pour construire un nouveau centre de jeunesse.

Subvention

Die Regierung gewährte der Branche eine Subvention, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten.

Le gouvernement a accordé une subvention au secteur afin de préserver sa compétitivité.

Ouvrir la page complète du mot: Subvention

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…