Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3330

formen

formować / kształtować

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

formen vs bilden

formować / kształcić

„Bilden” (wyrobić sobie opinię) i „formen” (kształtować) mogą wiązać się z kształtowaniem opinii. „Sich eine Meinung bilden” podkreśla dochodzenie do własnej oceny poprzez namysł i zdobywanie informacji, natomiast „formender” (kształtujący) wpływ uwydatnia kształtujące działanie czynników zewnętrznych. Używaj „bilden” w odniesieniu do rezultatu własnego myślenia, a „formen” w odniesieniu do wpływu.

Przykład wizualny: bilden
formen

Die Erfahrungen in der Schule waren ein formender Einfluss auf ihre Meinung über den neuen Plan.

Doświadczenia w szkole miały kształtujący wpływ na jej opinię o nowym planie.

bilden

Nach den Gesprächen bildete sie sich eine eigene Meinung über den neuen Plan.

Po rozmowach wyrobiła sobie własną opinię na temat nowego planu.

Otwórz pełną stronę słowa: bilden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...