Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5708

der Freiwillige

wolontariusz

die Freiwillige, die Freiwilligen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Freiwillige, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Freiwillige vs Ehrenamtliche

wolontariusz

Kogoś, kto dobrowolnie i bez wynagrodzenia pomaga w stowarzyszeniu, można nazwać „Freiwilliger” (wolontariusz) albo „Ehrenamtlicher” (wolontariusz). „Freiwilliger” podkreśla własną gotowość do pomocy i pasuje także do jednorazowego zadania. „Ehrenamtlicher” uwydatnia zadanie podjęte na rzecz stowarzyszenia. Nie wynika z tego żaden określony minimalny czas trwania.

Przykład wizualny: Ehrenamtliche
Freiwillige

Für das Vereinsfest hilft ein Freiwilliger heute unbezahlt am Getränkestand aus.

Dziś wolontariusz pomaga bez wynagrodzenia przy stoisku z napojami podczas festynu stowarzyszenia.

Ehrenamtliche

Bei den Vereinsfesten betreut ein Ehrenamtlicher regelmäßig unbezahlt den Getränkestand.

Podczas festynów stowarzyszenia wolontariusz regularnie obsługuje bez wynagrodzenia stoisko z napojami.

Otwórz pełną stronę słowa: Ehrenamtliche

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...