Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 20994

kollegial

koleżeński

kollegial – kollegialer – am kollegialsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kollegial, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kollegial vs freundschaftlich

przyjacielski / towarzyski

W zespole pracowniczym „freundschaftlich” (przyjacielski) i „kollegial” (koleżeński) mogą opisywać dobre traktowanie się nawzajem. „Freundschaftlich” podkreśla osobiste ciepło i traktowanie się jak przyjaciele. „Kollegial” podkreśla pełną szacunku współpracę i wzajemne wsparcie w pracy; pasuje również wtedy, gdy osoby, o których mowa, zachowują pewien dystans osobisty.

Przykład wizualny: freundschaftlich
kollegial

Im Team gehen wir kollegial miteinander um und unterstützen uns bei schwierigen Aufgaben.

W naszym zespole odnosimy się do siebie po koleżeńsku i wspieramy się przy trudnych zadaniach.

freundschaftlich

Im Team gehen wir freundschaftlich miteinander um und erzählen uns auch von persönlichen Sorgen.

W naszym zespole traktujemy się jak przyjaciele i rozmawiamy też o osobistych zmartwieniach.

Otwórz pełną stronę słowa: freundschaftlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...