Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15352

die Gerichtsverhandlung

rozprawa sądowa

die Gerichtsverhandlung, die Gerichtsverhandlungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gerichtsverhandlung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gerichtsverhandlung vs Anhörung

przesłuchanie / wysłuchanie

Przesłuchanie i rozprawa sądowa są formalnymi terminami przed sądem, ale nie mają takiego samego zakresu. Anhörung daje uczestnikom konkretną możliwość przedstawienia swojego stanowiska. Gerichtsverhandlung obejmuje całościowo spór prawny lub sprawę karną i prowadzi do wydania decyzji przez sąd.

Przykład wizualny: Anhörung
Gerichtsverhandlung

In der Gerichtsverhandlung wurden alle wichtigen Fragen des Rechtsstreits behandelt und entschieden.

Podczas rozprawy sądowej rozpatrzono i rozstrzygnięto wszystkie ważne kwestie sporu prawnego.

Anhörung

In der Anhörung konnte die Klägerin noch ihre Argumente zu einem bestimmten Punkt erklären.

Podczas przesłuchania powódka mogła jeszcze wyjaśnić swoje argumenty dotyczące konkretnej kwestii.

Otwórz pełną stronę słowa: Anhörung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...