Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 9336

fundiert

ugruntowany

fundiert – fundierter – am fundiertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fundiert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fundiert vs berechtigt

uzasadniony / uprawniony

„Berechtigt” (uzasadniony) i „fundiert” (ugruntowany) mogą sprawiać, że krytyka wydaje się dobrze uzasadniona. „Berechtigt” ocenia przede wszystkim, czy dana obawa lub uwaga jest uzasadniona, natomiast „fundiert” podkreśla solidną podstawę opartą na faktach lub dowodach. Gdy chodzi o to, czy coś jest uzasadnione, pasuje „berechtigt”, a gdy istnieją możliwe do sprawdzenia dowody, „fundiert”.

Przykład wizualny: berechtigt
fundiert

Die Sorge der Anwohner über den Lärm ist fundiert, weil eine Messung die hohen Werte bestätigt.

Obawa mieszkańców dotycząca hałasu jest ugruntowana, ponieważ pomiar potwierdził wysokie wartości.

berechtigt

Die Sorge der Anwohner über den Lärm ist berechtigt, weil die Baustelle sehr früh beginnt.

Obawa mieszkańców dotycząca hałasu jest uzasadniona, ponieważ budowa zaczyna się bardzo wcześnie.

Otwórz pełną stronę słowa: berechtigt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...