Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4241

belegt

zajęty / przybrany / potwierdzony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: belegt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

belegt vs engagiert

zaangażowany

„Engagiert” (zaangażowany) i „belegt” (zajęty) mogą mieć związek z wydarzeniem, ale oznaczają coś innego. Artysta jest „engagiert”, gdy został zakontraktowany do określonej roli lub projektu; miejsce albo termin jest „belegt”, gdy został zarezerwowany i nie jest dostępny. Wybór słowa zależy więc od tego, czy chodzi o osobę, czy o miejsce.

Przykład wizualny: engagiert
belegt

Für die Premiere ist schon jeder Platz belegt.

Na premierę wszystkie miejsca są już zajęte.

engagiert

Für das Theaterstück wurde eine bekannte Schauspielerin engagiert.

Do przedstawienia teatralnego zaangażowano znaną aktorkę.

Otwórz pełną stronę słowa: engagiert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...