
der Moskito
komar
Komar, który kąsa ludzi i zwierzęta oraz żywi się krwią.
Ein Moskito hat mich in der Nacht am Arm gestochen.
W nocy komar ugryzł mnie w ramię.
komar
der Moskito, die Moskitos
Wczytuję zapisany stan.

komar
Komar, który kąsa ludzi i zwierzęta oraz żywi się krwią.
Ein Moskito hat mich in der Nacht am Arm gestochen.
W nocy komar ugryzł mnie w ramię.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Moskitos |
| Genitiv | des Moskitos |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Moskito | die Moskitos |
| Akkusativ | den Moskito | die Moskitos |
| Dativ | dem Moskito | den Moskitos |
| Genitiv | des Moskitos | der Moskitos |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z rzeczownikiem „Moskito” (komar) szczególnie często występują czasowniki „abwehren” (odganiać), „vertreiben” (przepędzać) i „jagen” (polować). Częstym połączeniem jest również „von Moskitos gestochen werden” (być pogryzionym przez komary).
Im Hotelzimmer versuchten wir, die Moskitos mit einem Spray abzuwehren.
W pokoju hotelowym próbowaliśmy odganiać komary sprayem.
Słowo „Moskito” (komar) często pojawia się w rozmowach o podróżach do regionów tropikalnych lub subtropikalnych. Typowe tematy to moskitiery, środki przeciw owadom i ukąszenia w nocy.
Für die Reise in den Süden kaufte sie ein Moskitonetz und ein Mittel gegen Moskitos.
Na wyjazd na południe kupiła moskitierę i środek przeciw komarom.
W tekstach medycznych lub dotyczących medycyny podróży o komarach często wspomina się w związku z chorobami i środkami ochrony. Chodzi wówczas często o zapobieganie ukąszeniom.
Die Ärztin erklärte, wie man sich auf der Reise vor Moskitos schützen kann.
Lekarka wyjaśniła, jak podczas podróży można chronić się przed komarami.
komar
W tym znaczeniu oba słowa pasują do małego owada, który kąsa ludzi i wysysa krew. „Mücke” (komar) to zwykłe słowo używane na co dzień. „Moskito” (komar) częściej przywodzi na myśl rejony tropikalne. W tym kontekście również możesz powiedzieć „Mücke” (komar); „Moskito” (komar) mocniej podkreśla związek z tropikami.

Im Urlaub in den Tropen hat mich ein Moskito gestochen.
Podczas wakacji w tropikach ugryzł mnie komar.
Im Urlaub in den Tropen hat mich eine Mücke gestochen.
Podczas wakacji w tropikach ugryzł mnie komar.