Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 8188

das Gremium

komisja

das Gremium, die Gremien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gremium, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gremium vs Körper

ciało

Oba słowa mogą oznaczać grupę działającą w ramach instytucji. „Gremium” (komisja) to zazwyczaj wybrane kolegium, które doradza lub podejmuje decyzje, natomiast „Körper” (organ) jest ogólniejszym określeniem zorganizowanej grupy i w tym znaczeniu brzmi rzadko oraz bardzo formalnie. W odniesieniu do kolegium doradczego lub decyzyjnego najczęściej właściwym wyborem jest „Gremium”.

Przykład wizualny: Körper
Gremium

Das zuständige Gremium entscheidet über den neuen Plan.

Właściwa komisja zdecyduje o nowym planie.

Körper

Der zuständige Körper vertritt die gemeinsamen Interessen der Organisation.

Właściwy organ reprezentuje wspólne interesy organizacji.

Otwórz pełną stronę słowa: Körper

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...