Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 460

der Körper

ciało

der Körper, die Körper

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Körper, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Körper vs Fleisch

mięso / miąższ / ciało

„Körper” (ciało) to neutralne określenie całej fizycznej budowy człowieka. „Fleisch” (ciało i jego popędy) również może oznaczać ludzkie ciało, ale często przeciwstawia je w sposób wartościujący lub religijny duchowi albo duszy, podkreślając przy tym popędy cielesne.

Przykład wizualny: Fleisch
Körper

Nach der langen Wanderung braucht der Körper eine Pause.

Po długiej wędrówce ciało potrzebuje odpoczynku.

Fleisch

In der Predigt heißt es, das Fleisch verlange nach Bequemlichkeit.

W kazaniu jest mowa o tym, że ciało pragnie wygody.

Otwórz pełną stronę słowa: Fleisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...