الألمانية اسم C1 الترتيب 8188

das Gremium

لجنة

das Gremium, die Gremien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gremium، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gremium vs Körper

جسم

يمكن أن تدل الكلمتان على مجموعة تتصرف بصفتها مؤسسة. أما «⁨Gremium⁩» (لجنة) فهي عادةً مجموعة مختارة من الأشخاص تقدم المشورة أو تتخذ القرارات، بينما «⁨Körper⁩» (هيئة) تسمية أعم لمجموعة منظمة، وتبدو نادرة ورسمية جدًا بهذا المعنى. وتكون «⁨Gremium⁩» عادةً الاختيار المناسب لمجموعة استشارية أو لمجموعة تتخذ القرارات.

مثال مرئي على Körper
Gremium

Das zuständige Gremium entscheidet über den neuen Plan.

ستتخذ اللجنة المختصة قرارًا بشأن الخطة الجديدة.

Körper

Der zuständige Körper vertritt die gemeinsamen Interessen der Organisation.

تمثل الهيئة المختصة المصالح المشتركة للمنظمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Körper

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...