
der Güterzug
pociąg towarowy
Pociąg przeznaczony wyłącznie do przewozu towarów i ładunków, który nie przewozi pasażerów.
Nachts fahren viele lange Güterzüge auf dieser Strecke.
Nocą na tej trasie jeździ wiele długich pociągów towarowych.
pociąg towarowy
der Güterzug, die Güterzüge
Wczytuję zapisany stan.

pociąg towarowy
Pociąg przeznaczony wyłącznie do przewozu towarów i ładunków, który nie przewozi pasażerów.
Nachts fahren viele lange Güterzüge auf dieser Strecke.
Nocą na tej trasie jeździ wiele długich pociągów towarowych.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Güterzüge |
| Genitiv | des Güterzuges |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Güterzug | die Güterzüge |
| Akkusativ | den Güterzug | die Güterzüge |
| Dativ | dem Güterzug | den Güterzügen |
| Genitiv | des Güterzuges des Güterzugs | der Güterzüge |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Güterzug” (pociąg towarowy) to rzeczownik złożony z „Güter” (towary) i „Zug” (pociąg). „Güter” to liczba mnoga od „das Gut” (towar) i oznacza „Waren” (towary). „Güterzug” oznacza więc dosłownie „Waren-Zug” (pociąg towarowy).
Der Hafen ist ein wichtiger Umschlagplatz für Güter aller Art.
Port jest ważnym miejscem przeładunku towarów wszelkiego rodzaju.
Pociągi towarowe często opisuje się za pomocą informacji o ich długości lub masie. Typowe przymiotniki to „lang” (długi), „schwer” (ciężki) lub „voll beladen” (w pełni załadowany).
Ein langer Güterzug blockierte den Bahnübergang für mehrere Minuten.
Długi pociąg towarowy zablokował przejazd kolejowy na kilka minut.
Der schwere Güterzug fuhr nur langsam den Berg hinauf.
Ciężki pociąg towarowy wjeżdżał pod górę bardzo powoli.
Na co dzień pociągi towarowe często jeżdżą nocą, żeby nie zakłócać w ciągu dnia ruchu pasażerskiego. Często kojarzą się też z hałasem.
Ich bin aufgewacht, weil in der Nacht ein lauter Güterzug vorbeifuhr.
Obudziłem się, bo w nocy przejeżdżał głośny pociąg towarowy.