Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19053

härten

hartować

härten – härtete – hat gehärtet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: härten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

härten vs verhärten

utwardzać

„Verhärten” (twardnieć) i „härten” (hartować) mogą opisywać twardnienie materiału. „Härten” zwykle oznacza celową obróbkę, natomiast „verhärten” podkreśla raczej zmianę właściwości materiału pod wpływem takich czynników jak wysychanie lub ciepło. Używaj „härten” w odniesieniu do procesu obróbki, a „verhärten” do zaistniałego stanu.

Przykład wizualny: verhärten
härten

Die Töpferin härtet den Ton im Brennofen.

Garncarka utwardza glinę w piecu.

verhärten

Der Ton verhärtete beim Austrocknen an der warmen Luft.

Glina stwardniała, gdy wysychała w ciepłym powietrzu.

Otwórz pełną stronę słowa: verhärten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...