Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19053

härten

закалять

härten – härtete – hat gehärtet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря härten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

härten vs verhärten

делать твёрдым / затвердевать

«Verhärten» (затвердевать) и «härten» (закалять) могут описывать, как материал становится плотным или твёрдым. «Härten» обычно обозначает целенаправленную обработку, тогда как «verhärten» скорее подчёркивает изменение свойств материала под воздействием таких факторов, как высыхание или тепло. Используй «härten» для обозначения процесса обработки, а «verhärten» — для обозначения наступившего состояния.

Визуальный пример: verhärten
härten

Die Töpferin härtet den Ton im Brennofen.

Гончар закаливает глину в печи.

verhärten

Der Ton verhärtete beim Austrocknen an der warmen Luft.

Глина затвердела, высыхая на тёплом воздухе.

Открыть полную страницу слова: verhärten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...