Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 13277

der Halbbruder

przyrodni brat

der Halbbruder, die Halbbrüder

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Halbbruder, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Halbbruder vs Bruder

brat

„Bruder” (brat) może również oznaczać brata, z którym ma się tylko jednego wspólnego rodzica, bez podkreślania tej różnicy. „Halbbruder” (przyrodni brat) wyraźnie wskazuje, że wspólna jest tylko matka albo tylko ojciec. Wybór zależy od tego, czy ta informacja jest ważna.

Przykład wizualny: Bruder
Halbbruder

Im Stammbaum steht Lukas als mein Halbbruder, weil wir nur dieselbe Mutter haben.

W drzewie genealogicznym Lukas figuruje jako mój przyrodni brat, ponieważ mamy tylko tę samą matkę.

Bruder

Im Alltag nenne ich Lukas einfach meinen Bruder, obwohl wir nur dieselbe Mutter haben.

Na co dzień po prostu nazywam Lukasa moim bratem, chociaż mamy tylko tę samą matkę.

Otwórz pełną stronę słowa: Bruder

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...