Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9360

die Verhaltensweise

sposób zachowania

die Verhaltensweise, die Verhaltensweisen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verhaltensweise, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verhaltensweise vs Benehmen

zachowanie / kontaktować się

Oba słowa mogą opisywać to, jak ktoś się zachowuje. „Benehmen” (zachowanie) oznacza zwykle oceniany sposób zachowania się w społeczeństwie, podczas gdy „Verhaltensweise” (sposób zachowania) może również neutralnie opisywać typowy wzorzec w określonej sytuacji. Przy ocenie uprzejmości pasuje „Benehmen”, a w rzeczowym opisie raczej „Verhaltensweise”.

Przykład wizualny: Benehmen
Verhaltensweise

Die Verhaltensweise des Schülers bei der Begrüßung ist jeden Morgen gleich.

Sposób zachowania ucznia podczas powitania jest każdego ranka taki sam.

Benehmen

Das Benehmen des Schülers bei der Begrüßung war höflich.

Zachowanie ucznia podczas powitania było uprzejme.

Otwórz pełną stronę słowa: Benehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...