Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 19979

das Heimatdorf

rodzinna wieś

das Heimatdorf, die Heimatdörfer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Heimatdorf, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Heimatdorf vs Heimatort

rodzinna miejscowość

„Heimatort” (rodzinna miejscowość) to szersze określenie miejsca, miasta albo gminy, z którą ktoś czuje się związany jak z rodzinnym domem. „Heimatdorf” (rodzinna wieś) oznacza konkretnie wieś. W przypadku miasta pasuje więc tylko „Heimatort”, a w przypadku wsi możliwe są oba słowa.

Przykład wizualny: Heimatort
Heimatdorf

Mein Heimatdorf ist ein kleiner Ort, in dem ich geboren und aufgewachsen bin.

Moja rodzinna wieś to mała miejscowość, w której się urodziłem i dorastałem.

Heimatort

Mein Heimatort ist Köln, wo ich geboren und aufgewachsen bin.

Moją rodzinną miejscowością jest Kolonia, gdzie się urodziłem i dorastałem.

Otwórz pełną stronę słowa: Heimatort

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...