
hicksen
mieć czkawkę
Mieć czkawkę lub wielokrotnie wydawać przy tym krótki, urywany dźwięk.
Nach dem hastigen Trinken musste er den ganzen Abend hicksen.
Po tym, jak wypił zbyt szybko, musiał mieć czkawkę przez cały wieczór.
mieć czkawkę
hicksen – hickste – hat gehickst
Wczytuję zapisany stan.

mieć czkawkę
Mieć czkawkę lub wielokrotnie wydawać przy tym krótki, urywany dźwięk.
Nach dem hastigen Trinken musste er den ganzen Abend hicksen.
Po tym, jak wypił zbyt szybko, musiał mieć czkawkę przez cały wieczór.
| ich | hickse |
|---|---|
| du | hickst |
| er/sie/es | hickst |
| wir | hicksen |
| ihr | hickst |
| sie | hicksen |
| ich | hickste |
|---|---|
| du | hickstest |
| er/sie/es | hickste |
| wir | hicksten |
| ihr | hickstet |
| sie | hicksten |
| ich | habe gehickst |
|---|---|
| du | hast gehickst |
| er/sie/es | hat gehickst |
| wir | haben gehickst |
| ihr | habt gehickst |
| sie | haben gehickst |
| du | hicks! hickse! |
|---|---|
| ihr | hickst! |
| Sie | hicksen Sie! |
| ich | hatte gehickst |
|---|---|
| du | hattest gehickst |
| er/sie/es | hatte gehickst |
| wir | hatten gehickst |
| ihr | hattet gehickst |
| sie | hatten gehickst |
| ich | werde hicksen |
|---|---|
| du | wirst hicksen |
| er/sie/es | wird hicksen |
| wir | werden hicksen |
| ihr | werdet hicksen |
| sie | werden hicksen |
| ich | hickse |
|---|---|
| du | hicksest |
| er/sie/es | hickse |
| wir | hicksen |
| ihr | hickset |
| sie | hicksen |
Używany w mowie zależnej.
| ich | hickste |
|---|---|
| du | hickstest |
| er/sie/es | hickste |
| wir | hicksten |
| ihr | hickstet |
| sie | hicksten |
Używany do wyrażania życzeń i konstrukcji z „würde”.
| bezokolicznik | hicksen |
|---|---|
| z zu | zu hicksen |
| Partizip I | hicksend |
| Partizip II | gehickst |
„Hicksen” (mieć czkawkę) zawiera ciąg dźwięków „hicks” (odgłos czkawki), który naśladuje krótki, urywany dźwięk. Końcówka „-en” tworzy z tego czasownik.
Aus dem Nebenzimmer hörte man ihn leise hicksen.
Z sąsiedniego pokoju słychać było, jak cicho dostawał czkawki.
Czasownika „Hicksen” (mieć czkawkę) używa się zazwyczaj bez dopełnienia w Akkusativ: osoba mająca czkawkę występuje jako podmiot. Można dodać określenia czasu lub miejsca, które wskazują, jak długo lub gdzie ktoś ma czkawkę.
Nach dem Essen hickste er mehrere Minuten lang.
Po jedzeniu miał czkawkę przez kilka minut.
„Hicksen” (mieć czkawkę) należy przede wszystkim do języka mówionego i potocznego. W tekstach narracyjnych często używa się go, aby obrazowo opisać słyszalny odgłos ciała.
Alle mussten lachen, als der Schauspieler mitten in der Szene hickste.
Wszyscy musieli się roześmiać, kiedy aktor dostał czkawki w środku sceny.