
das Hochhaus
wieżowiec
Bardzo wysoki budynek z wieloma piętrami, wykorzystywany głównie do celów mieszkalnych lub biurowych.
In Frankfurt am Main stehen viele beeindruckende Hochhäuser.
We Frankfurcie nad Menem stoi wiele imponujących wieżowców.
wieżowiec
das Hochhaus, die Hochhäuser
Wczytuję zapisany stan.

wieżowiec
Bardzo wysoki budynek z wieloma piętrami, wykorzystywany głównie do celów mieszkalnych lub biurowych.
In Frankfurt am Main stehen viele beeindruckende Hochhäuser.
We Frankfurcie nad Menem stoi wiele imponujących wieżowców.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Hochhäuser |
| Genitiv | des Hochhauses |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hochhaus | die Hochhäuser |
| Akkusativ | das Hochhaus | die Hochhäuser |
| Dativ | dem Hochhaus | den Hochhäusern |
| Genitiv | des Hochhauses | der Hochhäuser |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Hochhaus” (wieżowiec) jest prostym złożeniem przymiotnika „hoch” (wysoki) i rzeczownika „das Haus” (dom). Dosłownie oznacza więc „hohes Haus” (wysoki dom).
Vom Flugzeug aus sahen die Hochhäuser wie kleine Bauklötze aus.
Z samolotu wieżowce wyglądały jak małe klocki.
Zwróć uwagę na przyimki: jeśli znajdujesz się w budynku, mieszkasz „im Hochhaus” (w wieżowcu; Dativ). Jeśli przemieszczasz się w jego kierunku, idziesz „ins Hochhaus” (do wieżowca; Akkusativ).
Meine Tante wohnt im zwanzigsten Stock von diesem Hochhaus.
Moja ciotka mieszka na dwudziestym piętrze tego wieżowca.
Wir müssen ins Hochhaus auf der anderen Straßenseite.
Musimy wejść do wieżowca po drugiej stronie ulicy.
Częste czasowniki związane ze słowem „Hochhaus” (wieżowiec) to „ein Hochhaus bauen” (budować wieżowiec), „in einem Hochhaus wohnen” (mieszkać w wieżowcu) i „ein Hochhaus entwerfen” (projektować wieżowiec).
Die Firma plant, ein neues Hochhaus im Stadtzentrum zu bauen.
Firma planuje wybudować nowy wieżowiec w centrum miasta.
wieża
„Tower” (wieżowiec) i „Hochhaus” (wieżowiec) mogą oznaczać bardzo wysoki budynek. „Tower” często brzmi reklamowo albo stanowi część nazwy budynku, podczas gdy „Hochhaus” jest neutralnym określeniem wysokiego budynku z wieloma piętrami. Wybierz „Hochhaus” w rzeczowym opisie, a „Tower” w nazwie lub oznaczeniu wyróżniającym się na tle innych.

Das neue Hochhaus am Bahnhof hat viele Stockwerke und bietet Platz für Büros.
Nowy wieżowiec przy dworcu ma wiele pięter i oferuje miejsce na biura.
Der neue Tower am Bahnhof soll als moderner Name für das hohe Bürogebäude dienen.
Nowy wieżowiec przy dworcu ma mieć nazwę Tower, która będzie nowoczesnym określeniem wysokiego biurowca.