
der Internetnutzer
użytkownik internetu
Osoba korzystająca z internetu.
Die Zahl der Internetnutzer in Deutschland steigt kontinuierlich an.
Liczba użytkowników internetu w Niemczech stale rośnie.
użytkownik internetu
Wczytuję zapisany stan.

użytkownik internetu
Osoba korzystająca z internetu.
Die Zahl der Internetnutzer in Deutschland steigt kontinuierlich an.
Liczba użytkowników internetu w Niemczech stale rośnie.
Słowo wyraźnie składa się z „Internet” (internet) i „Nutzer” (użytkownik). „Nutzer” to osoba, która „nutzt” (używa) czegoś. Użytkownik internetu to więc dosłownie osoba, która korzysta z internetu.
Jeder Internetnutzer sollte auf die Sicherheit seiner Daten achten.
Każdy użytkownik internetu powinien dbać o bezpieczeństwo swoich danych.
Podstawowe słowo „Nutzer” (użytkownik) pochodzi od czasownika „nutzen” (używać). Taka budowa, czyli czasownik i końcówka „-er” oznaczająca osobę, jest w języku niemieckim bardzo częsta, na przykład „fahren” (jechać) → „Fahrer” (kierowca) albo „lesen” (czytać) → „Leser” (czytelnik).
Als intensiver Nutzer kennt er die meisten Funktionen der App.
Jako zaawansowany użytkownik zna większość funkcji aplikacji.
Słowa „Internetnutzer” (użytkownik internetu) często używa się w kontekście statystyk i mediów. Typowe połączenia to „die Zahl der Internetnutzer” (liczba użytkowników internetu), „der durchschnittliche Internetnutzer” (przeciętny użytkownik internetu) lub „aktive Internetnutzer” (aktywni użytkownicy internetu).
Eine Studie untersucht das Verhalten von Internetnutzern in sozialen Netzwerken.
Badanie analizuje zachowanie użytkowników internetu w sieciach społecznościowych.
użytkownik
„Der User” (użytkownik) i „der Internetnutzer” (użytkownik internetu) mogą oznaczać tę samą osobę, gdy korzysta ona z usługi internetowej. „User” jest określeniem bardziej nieformalnym i może również oznaczać użytkowników innych urządzeń lub usług, podczas gdy „Internetnutzer” wyraźnie podkreśla korzystanie z internetu. Używaj „Internetnutzer”, gdy to rozróżnienie jest istotne, a w pozostałych przypadkach często można użyć „User”.

Der Internetnutzer kann die Einstellungen des Dienstes online ändern.
Użytkownik internetu może zmieniać ustawienia usługi online.
Der User kann die Einstellungen des Dienstes online ändern.
Użytkownik może zmieniać ustawienia usługi online.