Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10778

die Isolierung

izolacja / odosobnienie

die Isolierung, die Isolierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Isolierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Isolierung vs Isolation

izolacja

Isolation (izolacja) i Isolierung (odosobnienie) mogą oznaczać oddzielenie od innych ludzi. Isolation podkreśla raczej powstały stan odosobnienia, natomiast Isolierung raczej dokonane oddzielenie jako środek lub proces. Dlatego w przypadku życia bez kontaktu pasuje Isolation, a przy celowym oddzielaniu lepiej pasuje Isolierung.

Przykład wizualny: Isolation
Isolierung

Die gezielte Isolierung der Studentin durch die Gruppe belastete sie sehr.

Celowe odizolowanie studentki przez grupę bardzo ją obciążało.

Isolation

Die lange Isolation von ihren Freunden belastete die Studentin sehr.

Długi okres izolacji od przyjaciół bardzo obciążał studentkę.

Otwórz pełną stronę słowa: Isolation

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...