الألمانية اسم B2 الترتيب 10778

die Isolierung

عزل

die Isolierung, die Isolierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Isolierung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Isolierung vs Isolation

عزلة / عزل

يمكن أن تشير الكلمتان إلى الانفصال عن الآخرين. تؤكد Isolation (عزلة) بالأحرى الحالة الناتجة عن الانعزال، بينما تؤكد Isolierung (عزل اجتماعي أو صحي) الانفصال بوصفه إجراءً أو عملية مقصودة. لذلك تناسب Isolation الحياة من دون تواصل، بينما تكون Isolierung أنسب للفصل المتعمد.

مثال مرئي على Isolation
Isolierung

Die gezielte Isolierung der Studentin durch die Gruppe belastete sie sehr.

أثر عزل المجموعة المتعمد للطالبة فيها تأثيرًا كبيرًا.

Isolation

Die lange Isolation von ihren Freunden belastete die Studentin sehr.

أثرت العزلة الطويلة عن أصدقائها في الطالبة تأثيرًا كبيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Isolation

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...