Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4761

klarkommen

radzić sobie z / dogadywać się

klarkommen – kam klar – ist klargekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: klarkommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

klarkommen vs umgehen

obchodzić się z / omijać / krążyć

Oba czasowniki mogą opisywać, jak ktoś radzi sobie z trudną sytuacją. „Umgehen” (obchodzić się z) podkreśla sposób działania, natomiast „klarkommen” (radzić sobie z) mocniej pokazuje, czy radzenie sobie się udaje. Opisuj więc zachowanie za pomocą „umgehen”, a powodzenie lub umiejętność radzenia sobie za pomocą „klarkommen”.

Przykład wizualny: umgehen
klarkommen

Lea kommt mit der schwierigen Aufgabe trotz ihrer Angst gut klar.

Mimo strachu Lea dobrze radzi sobie z trudnym zadaniem.

umgehen

Lea geht mit der schwierigen Aufgabe ruhig und Schritt für Schritt um.

Lea spokojnie i krok po kroku radzi sobie z trudnym zadaniem.

Otwórz pełną stronę słowa: umgehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...