Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5907

zurechtkommen

radzić sobie

zurechtkommen – kam zurecht – ist zurechtgekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zurechtkommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zurechtkommen vs ankommen

przybyć

Mówiąc o dotarciu na czas, we współczesnym standardowym niemieckim zwykle używa się „ankommen” (przybyć). „zurechtkommen” (zdążyć) również może mieć to znaczenie, ale jest rzadkie i częściowo przestarzałe. Dlatego w zwykłej rozmowie używa się „ankommen”.

Przykład wizualny: ankommen
zurechtkommen

Trotz des Staus sind wir noch rechtzeitig am Bahnhof zurechtgekommen.

Mimo korka dotarliśmy na dworzec na czas.

ankommen

Trotz des Staus sind wir noch rechtzeitig am Bahnhof angekommen.

Mimo korka dotarliśmy na dworzec na czas.

Otwórz pełną stronę słowa: ankommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...