الألمانية فعل B1 الترتيب 4761

klarkommen

يتعامل مع / ينسجم مع

klarkommen – kam klar – ist klargekommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني klarkommen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

klarkommen vs umgehen

يتعامل مع / يتحايل على / ينتشر / يفكر في

يمكن استخدام الفعلين «⁨Umgehen⁩» (يتعامل مع) و«⁨klarkommen⁩» (يتعامل مع) لوصف كيفية تعامل شخص ما مع موقف صعب. يؤكد «⁨Umgehen⁩» طريقة تصرف الشخص، بينما يركز «⁨klarkommen⁩» أكثر على مدى نجاح التعامل مع الموقف. لذلك، صف السلوك باستخدام «⁨umgehen⁩»، والنجاح أو القدرة باستخدام «⁨klarkommen⁩».

مثال مرئي على umgehen
klarkommen

Lea kommt mit der schwierigen Aufgabe trotz ihrer Angst gut klar.

تتعامل ليا جيدًا مع المهمة الصعبة رغم خوفها.

umgehen

Lea geht mit der schwierigen Aufgabe ruhig und Schritt für Schritt um.

تتعامل ليا مع المهمة الصعبة بهدوء وخطوةً خطوة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: umgehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...