
der Königssohn
książę
Syn króla.
Der Königssohn bestieg nach dem Tod seines Vaters den Thron.
Po śmierci ojca książę wstąpił na tron.
książę
der Königssohn, die Königssöhne
Wczytuję zapisany stan.

książę
Syn króla.
Der Königssohn bestieg nach dem Tod seines Vaters den Thron.
Po śmierci ojca książę wstąpił na tron.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Königssöhne |
| Genitiv | des Königssohns |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Königssohn | die Königssöhne |
| Akkusativ | den Königssohn | die Königssöhne |
| Dativ | dem Königssohn | den Königssöhnen |
| Genitiv | des Königssohns des Königssohnes | der Königssöhne |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Königssohn” (książę) składa się z „König” (król) i „Sohn” (syn). „s” między tymi częściami jest elementem łączącym.
Im Märchen muss der Königssohn eine schwierige Prüfung bestehen.
W baśni książę musi przejść trudną próbę.
Z wyrazem „Königssohn” (książę) często występują opisujące go przymiotniki, takie jak „jünger” (młodszy), „mutig” (odważny) lub „verwöhnt” (rozpieszczony). Często łączą się z nim także czasowniki używane w opowieściach, na przykład „heiraten” (poślubić), „kämpfen” (walczyć) lub „fliehen” (uciec).
Der mutige Königssohn kämpfte gegen den Drachen.
Odważny książę walczył ze smokiem.
„Königssohn” (książę) występuje szczególnie często w baśniach, legendach oraz opowieściach historycznych i literackich. We współczesnym języku codziennym słowo to pojawia się zazwyczaj w kontekście narracyjnym lub żartobliwym.
Am Ende kehrte der Königssohn glücklich in sein Reich zurück.
Na koniec książę szczęśliwy wrócił do swojego królestwa.
książę
Oba słowa mogą oznaczać syna króla. „Der Prinz” (książę) to zwyczajowe określenie męskiego członka rodziny królewskiej, natomiast „Königssohn” (syn króla) wyraźnie podkreśla, że jego ojcem jest król. Używaj „Prinz” jako zwykłego określenia, a „Königssohn”, gdy najważniejsze jest pochodzenie rodzinne.

Im Märchen musste der Königssohn seine Herkunft lange geheim halten.
W bajce syn króla musiał długo ukrywać swoje pochodzenie.
Der Prinz begrüßte die Gäste vor dem Schloss.
Książę przywitał gości przed zamkiem.