Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11377

das Körpergewicht

masa ciała

das Körpergewicht, die Körpergewichte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Körpergewicht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Körpergewicht vs Gewicht

ciężar / znaczenie

W odniesieniu do osoby „Gewicht” (ciężar) i „Körpergewicht” (masa ciała) mogą oznaczać to samo. „Körpergewicht” wyraźnie odnosi się do masy ciała, natomiast „Gewicht” jest ogólniejsze i dopiero kontekst wiąże je z osobą. Gdy chcesz jednoznacznie mówić o ciele, lepiej pasuje „Körpergewicht”.

Przykład wizualny: Gewicht
Körpergewicht

Die Ärztin trägt mein Körpergewicht in die Patientenakte ein.

Lekarka wpisuje moją masę ciała do dokumentacji medycznej.

Gewicht

Die Ärztin misst bei der Untersuchung mein Gewicht.

Podczas badania lekarka mierzy mój ciężar.

Otwórz pełną stronę słowa: Gewicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...