Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6265

der Kommandant

komendant

der Kommandant, die Kommandanten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kommandant, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kommandant vs Kapitän

kapitan

Oba słowa mogą oznaczać osobę dowodzącą na statku. „Kapitän” (kapitan) to stanowisko w żegludze i podkreśla odpowiedzialność za rejs, natomiast „Kommandant” (komendant) szczególnie podkreśla najwyższą władzę rozkazodawczą nad jednostką wojskową lub inną jednostką. W przypadku statku cywilnego zwykle bardziej odpowiednim określeniem jest „Kapitän”.

Przykład wizualny: Kapitän
Kommandant

Der Kommandant gab auf dem militärischen Schiff den Befehl zum Auslaufen.

Komendant wydał na wojskowym statku rozkaz wypłynięcia.

Kapitän

Der Kapitän führte das Passagierschiff sicher durch den Hafen.

Kapitan bezpiecznie przeprowadził statek pasażerski przez port.

Otwórz pełną stronę słowa: Kapitän

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...