Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11831

launisch

kapryśny

launisch – launischer – am launischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: launisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

launisch vs wechselhaft

zmienny

Oba słowa opisują częste zmiany nastroju. „Launisch” (kapryśny) zazwyczaj charakteryzuje osobę i często brzmi krytycznie, ponieważ kontakt z taką osobą może być trudny. „Wechselhaft” (zmienny) opisuje nastrój bardziej neutralnie; używaj go, gdy najważniejsza jest sama zmienność.

Przykład wizualny: wechselhaft
launisch

Der launische Kollege war mehrmals am Tag ohne erkennbaren Grund in einer anderen Stimmung.

Kapryśny kolega kilka razy dziennie bez wyraźnego powodu miał inny nastrój.

wechselhaft

Die Stimmung des Kollegen war an diesem Tag wechselhaft, blieb im Umgang aber freundlich.

Nastrój kolegi był tego dnia zmienny, ale w kontaktach z innymi pozostał życzliwy.

Otwórz pełną stronę słowa: wechselhaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...