Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24286

leaken

ujawnić

leaken – leakte – hat geleakt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: leaken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

leaken vs veröffentlichen

publikować

W odniesieniu do wewnętrznych dokumentów „veröffentlichen” (publikować) i „leaken” (ujawniać) mogą oznaczać tę samą czynność. „Leaken” wyraźnie wskazuje, że poufne lub wcześniej nieopublikowane informacje zostają bez pozwolenia udostępnione publicznie. „Veröffentlichen” mówi tylko, że stają się publicznie dostępne; nie wiadomo, czy jest to dozwolone.

Przykład wizualny: veröffentlichen
leaken

Jemand hat die internen Dokumente im Internet geleakt.

Ktoś ujawnił wewnętrzne dokumenty w internecie.

veröffentlichen

Jemand hat die internen Dokumente im Internet veröffentlicht.

Ktoś opublikował wewnętrzne dokumenty w internecie.

Otwórz pełną stronę słowa: veröffentlichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...