Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 19746

lesenswert

wart przeczytania

lesenswert – lesenswerter – am lesenswertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lesenswert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lesenswert vs empfehlenswert

godny polecenia

Oba słowa wyrażają pozytywną ocenę książki. „Empfehlenswert” (godny polecenia) mówi ogólniej, że można polecić książkę innym, natomiast „lesenswert” (wart przeczytania) szczególnie podkreśla, że warto ją przeczytać. Przy ogólnej rekomendacji bardziej pasuje „empfehlenswert”, a gdy chcesz zwrócić uwagę na przyjemność czytania lub wartość informacyjną, bardziej pasuje „lesenswert”.

Przykład wizualny: empfehlenswert
lesenswert

Der neue Roman ist lesenswert, weil er eine ungewöhnliche Geschichte erzählt.

Ta nowa powieść jest warta przeczytania, ponieważ opowiada niezwykłą historię.

empfehlenswert

Der neue Roman ist empfehlenswert, weil er spannend geschrieben ist.

Ta nowa powieść jest godna polecenia, ponieważ została napisana w trzymający w napięciu sposób.

Otwórz pełną stronę słowa: empfehlenswert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...