Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 19746

lesenswert

вартий прочитання

lesenswert – lesenswerter – am lesenswertesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: lesenswert, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

lesenswert vs empfehlenswert

рекомендований

Обидва слова виражають позитивну оцінку книжки. «Empfehlenswert» (вартий рекомендації) загальніше говорить про те, що книжку можна рекомендувати іншим, тоді як «lesenswert» (вартий прочитання) особливо наголошує, що її варто прочитати. Для загальної рекомендації більше підходить «empfehlenswert», а коли йдеться про задоволення від читання або інформаційну цінність, — «lesenswert».

Візуальний приклад для слова empfehlenswert
lesenswert

Der neue Roman ist lesenswert, weil er eine ungewöhnliche Geschichte erzählt.

Новий роман вартий прочитання, бо в ньому розповідається незвичайна історія.

empfehlenswert

Der neue Roman ist empfehlenswert, weil er spannend geschrieben ist.

Новий роман вартий рекомендації, бо він захопливо написаний.

Відкрити повну сторінку слова: empfehlenswert

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...