Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28453

die Liquidation

likwidacja

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Liquidation vs Auflösung

rozwiązanie / rozdzielczość / rozpuszczanie

W odniesieniu do przedsiębiorstwa „Auflösung” (rozwiązanie) oznacza przede wszystkim formalną decyzję o jego zakończeniu lub status przedsiębiorstwa, które jest zamykane. „Liquidation” (likwidacja) opisuje następujące po tym postępowanie, w ramach którego sprzedaje się majątek i spłaca długi. Używaj „Auflösung”, mówiąc o rozpoczęciu kończenia działalności, a „Liquidation”, gdy chodzi o praktyczne działania związane z likwidacją.

Przykład wizualny: Auflösung
Liquidation

Während der Liquidation wurden die Maschinen verkauft und die Schulden bezahlt.

W trakcie likwidacji sprzedano maszyny i spłacono długi.

Auflösung

Die Gesellschafter beschlossen gestern die Auflösung des Unternehmens.

Wspólnicy wczoraj postanowili rozwiązać przedsiębiorstwo.

Otwórz pełną stronę słowa: Auflösung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...