الألمانية اسم B2 الترتيب 28453

die Liquidation

تصفية الشركة / اغتيال

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Liquidation vs Auflösung

حلّ / دقة / ذوبان

تشير «⁨Auflösung⁩» (حلّ) في حالة الشركة قبل كل شيء إلى القرار الرسمي أو الوضع الذي يعني إنهاءها. أما «⁨Liquidation⁩» (تصفية الشركة) فتصف عملية التصفية اللاحقة، التي تُباع فيها الأصول وتُسدَّد الديون. استخدم «⁨Auflösung⁩» لبداية الإنهاء، و«⁨Liquidation⁩» لخطوات التصفية العملية.

مثال مرئي على Auflösung
Liquidation

Während der Liquidation wurden die Maschinen verkauft und die Schulden bezahlt.

بيعت الآلات وسُددت الديون أثناء تصفية الشركة.

Auflösung

Die Gesellschafter beschlossen gestern die Auflösung des Unternehmens.

قرر الشركاء أمس حل الشركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Auflösung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...