Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17118

das Mahnmal

pomnik ku przestrodze

das Mahnmal, die Mahnmale

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mahnmal, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mahnmal vs Denkmal

pomnik

„das Denkmal” (pomnik) i „das Mahnmal” (pomnik ku przestrodze) mogą upamiętniać ofiary lub wydarzenia historyczne. Denkmal jest określeniem szerszym i neutralnym. Mahnmal upamiętnia tragiczne wydarzenie i wyraźnie łączy to upamiętnienie z ostrzeżeniem lub przestrogą na przyszłość.

Przykład wizualny: Denkmal
Mahnmal

Auf dem Platz warnt ein Mahnmal vor den Folgen von Krieg und Gewalt.

Na placu pomnik ku przestrodze ostrzega przed skutkami wojny i przemocy.

Denkmal

Auf dem Platz erinnert ein Denkmal an die Opfer des Angriffs.

Na placu pomnik upamiętnia ofiary ataku.

Otwórz pełną stronę słowa: Denkmal

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...