Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22811

der Posteingang

skrzynka odbiorcza

der Posteingang, die Posteingänge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Posteingang, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Posteingang vs Postfach

skrzynka odbiorcza / skrytka pocztowa

Oba słowa mogą oznaczać obszar przeznaczony na przychodzące wiadomości e-mail. „Posteingang” (skrzynka odbiorcza) oznacza dokładniej folder, w którym wyświetlane są nowe wiadomości, natomiast „Postfach” (skrzynka odbiorcza) może oznaczać cały osobisty obszar przechowywania wiadomości e-mail. W przypadku pojedynczej listy nowych wiadomości zwykle lepiej pasuje więc „Posteingang” (skrzynka odbiorcza).

Przykład wizualny: Postfach
Posteingang

Im Posteingang sehe ich sofort die drei neuen E-Mails.

W skrzynce odbiorczej od razu widzę trzy nowe wiadomości e-mail.

Postfach

Mein Postfach ist fast voll, obwohl ich viele alte E-Mails gelöscht habe.

Moja skrzynka odbiorcza jest prawie pełna, mimo że usunąłem wiele starych wiadomości e-mail.

Otwórz pełną stronę słowa: Postfach

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...