Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 22569

massgebend

decydujący / wpływowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

massgebend vs entscheidend

decydujący / kluczowy

„Entscheidend” (decydujący) oznacza czynnik, który przesądza o wyniku danej sprawy. „Massgebend” (decydujący) również może oznaczać czynnik rozstrzygający, ale może też odnosić się do normy lub standardu, według którego należy postępować. W przypadku konkretnego wyniku często pasuje „entscheidend”, a w przypadku obowiązującej podstawy lub standardu dokładniejsze jest „massgebend”.

Przykład wizualny: entscheidend
massgebend

Für die Beurteilung des Antrags waren die geltenden Richtlinien massgebend.

Przy ocenie wniosku miarodajne były obowiązujące wytyczne.

entscheidend

Für die Annahme des Antrags war die letzte Stimme entscheidend.

O przyjęciu wniosku decydował ostatni głos.

Otwórz pełną stronę słowa: entscheidend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...