
der Meeresgrund
dno morza
Dno znajdujące się na spodzie morza lub oceanu.
Das Forschungsschiff untersuchte den Meeresgrund mit einem Roboter.
Statek badawczy zbadał dno morza za pomocą robota.
dno morza
der Meeresgrund, die Meeresgründe
Wczytuję zapisany stan.

dno morza
Dno znajdujące się na spodzie morza lub oceanu.
Das Forschungsschiff untersuchte den Meeresgrund mit einem Roboter.
Statek badawczy zbadał dno morza za pomocą robota.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Meeresgründe |
| Genitiv | des Meeresgrunds |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Meeresgrund | die Meeresgründe |
| Akkusativ | den Meeresgrund | die Meeresgründe |
| Dativ | dem Meeresgrund | den Meeresgründen |
| Genitiv | des Meeresgrunds des Meeresgrundes | der Meeresgründe |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Meeresgrund” (dno morza) składa się z „Meer” (morze) i „Grund” (dno). Element łączący „-es” łączy oba składniki: „Meer-es-Grund” oznacza więc dno morza.
Auf dem Meeresgrund wurden ungewöhnliche Gesteinsformationen entdeckt.
Na dnie morza odkryto niezwykłe formacje skalne.
Do określenia położenia na dnie morza często używa się przyimka „auf” (na) z Dativem: „auf dem Meeresgrund” (na dnie morza). To połączenie opisuje stałe miejsce, a nie ruch.
Viele kleine Tiere leben auf dem Meeresgrund.
Na dnie morza żyje wiele małych zwierząt.
Częste połączenia to „den Meeresgrund erforschen” (badać dno morza), „den Meeresgrund untersuchen” (badać dno morza) i „auf dem Meeresgrund liegen” (leżeć na dnie morza). W tych połączeniach często chodzi o badania, struktury geologiczne lub znajdujące się tam przedmioty.
Die Wissenschaftler erforschten den Meeresgrund mehrere Wochen lang.
Naukowcy badali dno morza przez kilka tygodni.
dno morskie
„Meeresboden” (dno morskie) i „Meeresgrund” (dno morza) oznaczają to samo twarde podłoże znajdujące się pod morzem. „Meeresboden” brzmi bardziej rzeczowo i dobrze pasuje do trzeźwego opisu. „Meeresgrund” często brzmi nieco bardziej obrazowo lub literacko. Oba słowa można jednak stosować w tej samej sytuacji.

Auf dem Foto liegt das alte Schiff auf dem Meeresgrund.
Na zdjęciu stary statek leży na dnie morza.
Auf dem Foto liegt das alte Schiff auf dem Meeresboden.
Na zdjęciu stary statek leży na dnie morskim.