
der Meeresboden
dno morskie
Twarde podłoże na dnie morza lub oceanu.
Wissenschaftler erforschen das Leben am tiefen Meeresboden.
Naukowcy badają życie w głębinach na dnie morskim.
dno morskie
der Meeresboden, die Meeresböden
Wczytuję zapisany stan.

dno morskie
Twarde podłoże na dnie morza lub oceanu.
Wissenschaftler erforschen das Leben am tiefen Meeresboden.
Naukowcy badają życie w głębinach na dnie morskim.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Meeresböden |
| Genitiv | des Meeresbodens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Meeresboden | die Meeresböden |
| Akkusativ | den Meeresboden | die Meeresböden |
| Dativ | dem Meeresboden | den Meeresböden |
| Genitiv | des Meeresbodens | der Meeresböden |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „Meeres-” (morski), formy dopełniacza rzeczownika „das Meer” (morze), oraz „der Boden” (dno, podłoże). Dosłownie oznacza więc „der Boden des Meeres” (dno morza). „-es-” to typowy element łączący.
Ein U-Boot sank auf den Meeresboden.
Łódź podwodna zatonęła na dnie morskim.
W związku z dnem morskim często używa się czasowników takich jak „erforschen” (badać), „untersuchen” (badać), „erreichen” (dotrzeć do) i „kartieren” (sporządzać mapę), zazwyczaj w kontekście naukowym lub technicznym.
Ein Team von Forschern will den Meeresboden in dieser Region untersuchen.
Zespół badaczy chce zbadać dno morskie w tym regionie.
Aby opisać położenie, używa się wyrażeń „auf dem Meeresboden” (na dnie morskim) lub „am Meeresboden” (na dnie morskim). Po obu przyimkach występuje Dativ.
Auf dem tiefen Meeresboden leben erstaunliche Kreaturen.
Na głębokim dnie morskim żyją niezwykłe stworzenia.
Das Wrack des Schiffes liegt seit über 100 Jahren am Meeresboden.
Wrak statku spoczywa na dnie morskim od ponad 100 lat.
dno morza
„Meeresboden” (dno morskie) i „Meeresgrund” (dno morza) oznaczają to samo twarde podłoże znajdujące się pod morzem. „Meeresboden” brzmi bardziej rzeczowo i dobrze pasuje do trzeźwego opisu. „Meeresgrund” często brzmi nieco bardziej obrazowo lub literacko. Oba słowa można jednak stosować w tej samej sytuacji.

Auf dem Foto liegt das alte Schiff auf dem Meeresboden.
Na zdjęciu stary statek leży na dnie morskim.
Auf dem Foto liegt das alte Schiff auf dem Meeresgrund.
Na zdjęciu stary statek leży na dnie morza.