Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 25653

das Meisterstück

arcydzieło

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Meisterstück vs Meisterwerk

arcydzieło

Oba słowa wyrażają uznanie dla wyjątkowo dobrej i udanej pracy lub dzieła. „Meisterstück” (arcydzieło) podkreśla raczej widoczne umiejętności wykorzystane przy pojedynczym osiągnięciu, natomiast „Meisterwerk” (arcydzieło) zwykle oznacza ukończone dzieło twórcze lub artystyczne. Używaj słowa Meisterstück, gdy mówisz o wyjątkowym wykonaniu, a słowa Meisterwerk, gdy mówisz o randze artystycznej.

Przykład wizualny: Meisterwerk
Meisterstück

Die geschnitzte Figur ist das Meisterstück des Tischlers, weil sie sein handwerkliches Können zeigt.

Ta rzeźbiona figurka jest arcydziełem stolarza, ponieważ pokazuje jego kunszt rzemieślniczy.

Meisterwerk

Die geschnitzte Figur gilt wegen ihrer Gestaltung als ein Meisterwerk.

Ta rzeźbiona figurka jest uznawana za arcydzieło ze względu na swoje wykonanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Meisterwerk

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...