الألمانية اسم B2 الترتيب 25653

das Meisterstück

تحفة فنية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Meisterstück vs Meisterwerk

تحفة فنية / إنجاز بارع

تمدح الكلمتان إنجازًا أو عملًا متميزًا وناجحًا على نحو استثنائي. تبرز «⁨Meisterstück⁩» (تحفة فنية) غالبًا المهارة الواضحة في إنجاز واحد، بينما تشير «⁨Meisterwerk⁩» (تحفة فنية) عادةً إلى عمل إبداعي أو فني متكامل. استخدم «⁨Meisterstück⁩» للتنفيذ المتميز، و«⁨Meisterwerk⁩» للمكانة الفنية.

مثال مرئي على Meisterwerk
Meisterstück

Die geschnitzte Figur ist das Meisterstück des Tischlers, weil sie sein handwerkliches Können zeigt.

التمثال المنحوت هو تحفة النجار لأنه يُظهر مهارته الحرفية.

Meisterwerk

Die geschnitzte Figur gilt wegen ihrer Gestaltung als ein Meisterwerk.

يُعد التمثال المنحوت تحفة فنية بسبب تصميمه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Meisterwerk

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...